-
61 гараж для длительной стоянки автомобилей
Русско-испанский автотранспортный словарь > гараж для длительной стоянки автомобилей
-
62 полоса стоянки автомобилей
Русско-английский политехнический словарь > полоса стоянки автомобилей
-
63 запрещение стоянки
Русско-английский военно-политический словарь > запрещение стоянки
-
64 ограничение стоянки
Русско-английский военно-политический словарь > ограничение стоянки
-
65 сооружение для стоянки
( автомобилей) UnterstellbauwerkRussian-german polytechnic dictionary > сооружение для стоянки
-
66 место стоянки
1) General subject: ramp (самолёта)2) Aviation: parking apron, parking area, parking ramp, (воздушного судна) airport ramp (http://en.wikipedia.org/wiki/Airport_ramp)3) Naval: berthing, moorage, moorings, quay berth4) Military: (автомобилей) park, parking, (автомобилей) parking area, parking lot (транспорта)5) Engineering: tarmac6) Construction: aircraft parking apron (самолёта), staging area (строительных машин, оборудования)8) Automobile industry: parking place (автомобилей), parking point, stall, station9) Architecture: mooring, parking-lot10) Oil: park11) Leather: apron12) Business: berth, parking space13) Arms production: parking place (орудий, машин, повозок и т. п.)14) Makarov: park (автомобилей), park (автомобилей, самолётов и т.п.) -
67 сооружение для стоянки
n1) milit. Unterstellraum (боевой техники)2) eng. Unterstellbauwerk (автомобилей)3) construct. Unterstelleinrichtung (автомобилей)Универсальный русско-немецкий словарь > сооружение для стоянки
-
68 ёмкость стоянки
Automobile industry: parking capacity (по числу автомобилей) -
69 запрещение стоянки
1) Railway term: no-parking restriction (автомобилей)2) Automobile industry: parking banУниверсальный русско-английский словарь > запрещение стоянки
-
70 ограничение времени стоянки
Automobile industry: parking time limit (автомобилей)Универсальный русско-английский словарь > ограничение времени стоянки
-
71 ограничение права стоянки
Automobile industry: discouraging of parking (автомобилей), parking restrictions (на улицах)Универсальный русско-английский словарь > ограничение права стоянки
-
72 площадки для стоянки
Advertising: parking facilities (автомобилей)Универсальный русско-английский словарь > площадки для стоянки
-
73 придорожный участок для стоянки
Engineering: parking bay (автомобилей)Универсальный русско-английский словарь > придорожный участок для стоянки
-
74 пункт стоянки
Automobile industry: parking point (автомобилей) -
75 ограничение стоянки
Military: (автомобилей) parking restrictionУниверсальный русско-английский словарь > ограничение стоянки
-
76 зал для стоянки
nconstruct. Unterstellhalle (автомобилей) -
77 место для стоянки
-
78 место стоянки
n1) gener. Abstellplatz (машины), Halte, Haltestelle, Standort (автомашин), Standplatz (автомашин), Station2) Av. Abstellplatte3) navy. Liegeplatz (судна)4) milit. Aufenthaltsort, Halteplatz (транспорта), Park- und Abstellplatz (транспорта), Parkplatz (транспорта), Parkstelle (транспорта)5) eng. Halteplatz, Haltepunkt, Parkplatz (автотранспорта), Parkstelle (автотранспорта), Rastplatz6) law. Abstellplatz (автомашины, транспортного средства)7) auto. Standplatz, Stellfläche (автомобилей), Parkfläche, Stand, Stehplatz8) f.trade. Standort (автомашины)9) nav. Anhaltepunkt, Landeplatz (судов), Liegeort (корабля, судна), Liegeplatz (корабля, судна) -
79 открытое сооружение для стоянки
adjconstruct. offene Unterstelleinrichtung (автомобилей)Универсальный русско-немецкий словарь > открытое сооружение для стоянки
-
80 полоса стоянки
adjroad.wrk. Standspur (автомобилей)
См. также в других словарях:
СП 113.13330.2012: Стоянки автомобилей — Терминология СП 113.13330.2012: Стоянки автомобилей: 3.1 автостоянка (автостоянка, гараж стоянка) : Здание, сооружение (часть здания, сооружения) или специальная открытая площадка, предназначенная только для хранения (стоянки) легковых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СНиП 21-02-99*: Стоянки автомобилей — Терминология СНиП 21 02 99*: Стоянки автомобилей: 3.3 Автостоянка открытого типа автостоянка без наружных стеновых ограждений. Автостоянкой открытого типа считается также такое сооружение, которое открыто, по крайней мере, с двух противоположных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Площадки для остановки и стоянки автомобилей — Площадки для остановки и стоянки автомобилей: оборудованные площадки или уширения проезжей части для остановок и кратковременных стоянок автомобилей у объектов дорожного сервиса, историко архитектурных комплексов и других привлекательных для… … Официальная терминология
площадки для остановки и стоянки автомобилей — 3.22 площадки для остановки и стоянки автомобилей: Оборудованные площадки или уширения проезжей части для остановок и кратковременных стоянок автомобилей у объектов дорожного сервиса, историко архитектурных комплексов и других привлекательных для … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стоянки автомобильные гостевые — гостевые стоянки: открытые площадки, предназначенные для парковки легковых автомобилей посетителей жилых зон... Источник: СП 42.13330.2011. Свод правил. Градостроительство. Планировка и застройка городских и сельских поселений. Актуализированная… … Официальная терминология
Стоянка для автомобилей — 3.1 Стоянка для автомобилей (далее автостоянка) здание, сооружение (часть здания, сооружения) или специальная открытая площадка, предназначенные только для хранения (стоянки) автомобилей. Источник: СНиП 21 02 99*: Стоянки автомобилей Стоянка для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гаражи-стоянки — 3.4 гаражи стоянки : Здания и сооружения, предназначенные для хранения или парковки автомобилей, не имеющие оборудования для технического обслуживания и ремонта автомобилей, кроме простейших устройств моек, смотровых ям, эстакад. Гаражи стоянки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стоянка для автомобилей (автостоянка) — 3.1 стоянка для автомобилей (автостоянка) : Здание, сооружение (часть здания, сооружения) или специальная открытая площадка, предназначенная только для стоянки (хранения) автомобилей. Источник: СП 154.13130.2013: Встроенные подземные автостоянки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стоянка для автомобилей (далее - автостоянка) — здание, сооружение (часть здания, сооружения) или специальная открытая площадка, предназначенные только для хранения (стоянки) автомобилей. (Смотри: СНиП 21 02 99. Стоянки автомобилей.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс,… … Строительный словарь
Методические рекомендации: Техника пожарная для предприятий. Порядок содержания и эксплуатации пожарных автомобилей предприятий. Общие требования: Методические рекомендации — Терминология Методические рекомендации: Техника пожарная для предприятий. Порядок содержания и эксплуатации пожарных автомобилей предприятий. Общие требования: Методические рекомендации: Армирование Усиление дорожных конструкций в результате… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хранение автомобилей боксового типа — Хранение автомобилей боксового типа: хранение автомобилей в отдельных боксах, выезд из которых осуществляется непосредственно наружу или на внутренний проезд... Источник: СП 113.13330.2012. Свод правил. Стоянки автомобилей. Актуализированная… … Официальная терминология